
油鍋裡連氣泡都還沒冒起,長谷川純子就把鯰魚漿捏成一團團丟進去。這不是失手,是這道泰式甜不辣唯一的訣竅——先用近乎不熱的油慢慢養溫,最後一分鐘再轉大火猛炸,魚漿才會像氣球一樣鼓起來。


長谷川純子過去在東京西麻布的泰式餐廳「ライステラス」工作,一邊學泰國宮廷料理,一邊被泰籍同事帶回家吃家常菜,這道甜不辣就是其中一味。2000年,她與擔任酒保的丈夫康弘開了自己的店「Bar Kwang」,把這些家裡學來的菜色搬上吧台。她說,泰國人也吃甜不辣,但和日本版本完全是兩回事:魚漿裡揉進紅咖哩醬、バイマックルー(泰國青檸葉)與香菜,味道辛辣直接,「更下酒」。剛炸好咬下去,滿口先是バイマックルー的清爽香氣,接著才是那個誰都沒吃過的鬆軟輕盈口感。

秘密全在溫度差。做法是把380克冷凍鯰魚魚柳先用食品脫水紙包起來,冷藏一晚讓肉質收緊——鯰魚偏水嫩,不脫水容易散。長谷川純子表示鯰魚的腥味其實是這道菜的美味來源,換成其他白身魚雖然可以,但味道會顯得單薄清淡。脫水後的魚柳連同50克紅咖哩醬、半顆全蛋一起放進食物調理機打勻,最後要把整團魚漿往攪拌盆裡摔幾下,摔出黏性。バイマックルー5克要先去掉中間硬梗,用鋒利的刀切到極細,這是決定風味的關鍵份量。再拌入切成2到3毫米厚的四季豆50克、粗切香菜10克,還有略多於一小匙的太白粉,收尾定型。


下鍋時油溫低到魚漿放進去都不會冒泡,全程小火慢慢升溫,途中不時翻面。約3分鐘後油溫升到100°C左右,7分鐘時來到140°C,魚漿開始明顯鼓起,這時才轉大火,讓油溫在最後一分鐘衝到160°C,同時不停翻動,直到整顆像吹氣球一樣脹滿。長谷川純子解釋,一開始就用熱油下鍋,表面會瞬間定型,裡面反而炸不膨,這種先冷後熱的溫差,才是鬆軟感的真正來源。炸好的甜不辣撈到鋪著網架的方盤瀝油,要立刻上桌趁熱吃。單吃已經夠味,沾泰式甜辣醬則是辣、甜、酸三重夾擊,配酒更停不下來。

Bar Kwang位於東京都港區西麻布3-1-18 RD西麻布B1F,營業時間為18:00至隔日凌晨1:00,週日與國定假日公休,從東京Metro、都營地下鐵六本木站步行約6分鐘可達。






