日本選貨品牌 JOURNAL STANDARD relume 從 Brooks Brothers 的 90 年代檔案中挑出睡衣襯衫版型，重新裁成一件能直接上街的襯衫外套，並以同布料滾邊條紋收飾細節。

那個年代的 Brooks Brothers 仍在美國本土生產，版型鬆而挺，是古著圈長期追捧的門類。relume 的做法不是復刻，而是把居家服的鬆弛感平移到街頭外套的位階。

「睡衣外穿」這條線從前幾年的絲質襯衫延燒到現在的條紋套裝，這次的改造版本等於幫它補上一塊日系詮釋。